Halaman
| ! % for
$ &'!&%= G=C 6/D3 A=;3=<3 B6/B G=C /2=@3 /<2 63
A63 031=;3A G=C@72=:$=AB=4CA/2;7@3A=;3=<3E6= 7A9<=E</A/>C0:71475C@3 3
A63 1=C:203/A7<53@/</1B=@=@ /< /1B@3AA =E2=G=CB3::=B63@A/0=CBG=C@72=:/<G=CB3::=B63@A/0=CB67A
63@>6GA71/:/>>3/@/<13-=C1/<:3/@<6=EB=23A1@703>3=>:37<B67AC<7B B1=<B/7<A23A1@7>B7D3B3FBA/0=CB>3=>:3 ,3A=;3B7;3A1=<5@/BC:/B3A=;3=<3E63<63
A63272A=;3B67<55==2 AC16 /A E7<<7<5 / 1=;>3B7B7=< ,3 /:A= :793 B= 1=;>:7;3<BA=;3=<3E63<63
A63:==9A5@3/B =E2=G=C2=B6/B)=;3B7;3AE3/:A= @3137D3 1=<5@/BC:/B7=<A /<2 1=;>:7;3<BA 4@=; =B63@A =E 2= G=C@3A>=<2B=B63;
| ! % for
$&'!&% 662);;0-.6336>15/+-3-*91;1-:6@6<256>;0-4'06)5,>0);)9-;0-@'91;-@6<9)5:>-9:15;0-;)*3- 662);;0--?)473-'692157)19:'71BC@3
/ '71BC@3
0 '71BC@3
1 '71BC@3
2 '71BC@3
3 '71BC@3
4 / 7::/@GC44/1B@3AAA7<53@0 MM1 MM2 MM3 MM4 MM ! %)%):2
| ! % for
$ &'!&%
* /-*)%-.!)%)# ) +! &%)# 1:;-5+)9-.<33@;6;0-,1)36/<-*-;>--5 ,))5, )13)%0-5)5:>-9;0- 8<-:;165: 647)9- @6<9 )5:>-9: >1;0 ) +3)::4);-C: %0-31:;-515/:+917;1:15;0-77-5,1?$1;<);165 ,))5, )13))9-;)3215/)*6<;$0-915) ,6=7A)63@7</
=E272)63@7</:==9=<*+:/AB<756B =EE/A63@6/7@:793 ,6/B272A63E3/@ ,6G2=3A#/7:/1/::)63@7</B63@3/:72=:'71BC@3
$;<,@;0--?73)5);165*-36>%):2
!--*),*+!,%):2 <B6327/:=5C37<%):2
G=C47<2B63E=@2AK5=E<L/<2K5=@53=CAL =E2=G=C>@=<=C<13B63;5=E<
5=@53=CA # $
!
*63:3BB3@I5J7A>@=<=C<132
E63<4=::=E320GI=J 3@3/@3A=;3=B63@3F/;>:3A /5= !#!
5= !
5==2
5=AA7> #
| ! % for
$&'!&% 1:;-5+)9-.<33@ ;6 ;0- 465636/<- )*6<; )51-3 #),+31..- '013-31:;-515/ +6473-;- ;0- .6336>15/ ;-?; 662 ); ;0- -?)473- %0-31:;-515/:+917;1:15;0-77-5,1?$;<,@)5,79656<5+-;0-.6336>15/>69,:%0-5:;<,@)5,79)+;1:-;0-+65=-9:);165)5,)5:>-9;0-8<-:;165:%):2 %):2
%0-,69)*3-)51-3#),+31..-$G72=:7A/<73:(/21:7443 7A ' </;37A/<73:!/1=0(/21:7443 7A
M</;37A/< 3E/A M 7< C:6/; #=<2=<
!C:G /<6/A2/@9M6/7@ *63 M =4 67A 3G3A /@3 0:C3 7A M 7A /0=CB 1; 3 7A /< M /<2 /6C;=@=CA>3@A=< M 67;A7<1367A47@AB/>>3/@/<137< /@@G '=BB3@ /<2 *63)=@13@3@)B=<3 B67<9637A/M /1B=@ 1.1=<5@/BC:/B7=<A !$#
C1/>/<A3:/;/B2.16/@;7<5 #$
%;3;>3A=</3.5=E<
5/C<4.5=@53=CA # $
!
%;3</E/<5.1CB3 $
%7;CB;/<7A6.AC7B $
&1=1=97.1=;>3B7B7=< !#
9=;>3B7A78.1/>B/7< #!
9/>B3<
$ .$ - 1 0! /.)*-!
| ! % for
$ &'!&%
$1;<);16531A)*-;01:+-3-*9);15/0-9*19;0,)@>1;00-9+3)::4);-:150-906<:-"<-:;165: ,6/B2=3A'CB@7A/GB=1=<5@/BC:/B3 :7H/03B6=<63@ B607@B62/G
,6/B2=3A :7H/03B6A/GB=@3A>=<2'CB@7JA1=<5@/BC:/B7=<A =E2=3A<53:7</1=;>:7;3<B :7H/03B6JA5=E< ,6/B2=3A<53:7</A/G/0=CB @32G ,6/B2=3A :7H/03B6A/GB=1=<5@/BC:/B3 @32G'CB@7 =<5@/BC:/B7=<A=<G=C@ B607@B62/G '71BC@3
:7H/03B6 *6/<9G=C <53:7</ -=C:==916/@;7<57<B6/BE67B35=E< :7H/03B6 *6/<9G=C4=@A/G7<5A= -=C:==9AE33BE7B6B6/BG3::=E6/B <53:7</ *6/<9A #==9 @32G7A1=;7<5 ,6/B/5=@53=CA0=G'CB@7 3:==9AA=1CB3E7B667A<3E6/7@1CB :7H/03B6 -3AG=C@3@756B @32G 7 :7H/03B6 =<5@/BC:/B7=<A=<G=C@07@B62/G :7H/03B6 *6/<9G=C GB63E/G 1=<5@/BC:/B7=<A=<E7<<7<5B630/A93B0/::1=;>3B7B7=< -=C@3B6303AB1/>B/7<E36/D3 @32G &6<=B@3/::G :7H/03B6 <GE/G:3BAAB/@BB63>/@BG
| ! % for
$&'!&%$;<,@;0- +65=-9:);165 15%):2
65+-)/)15%0-57)@);;-5;165;6;0-.6336>15/-?73)5);165 <B631=<D3@A/B7=< 7<%):2
G=C47<23F>@3AA7=<AE7B627443@3<B4C<1B7=<A 3@3/@3B633F>@3AA7=<A>@3A3<B327</B/0:3 3@3/@3A=;3=B63@3F>@3AA7=<A %):2?79-::165:<5+;165:=<5@/BC:/B7=<A=<G=C@ B607@B62/G =<5@/BC:/B7=<A=<G=C@07@B62/G =<5@/BC:/B7=<A=<E7<<7<5B630/A93B0/::1=;>3B7B7=< =<5@/BC:/B7<5A=;3=<3-=C:==916/@;7<57<B6/BE67B35=E< -=C:==9AE33BE7B6B6/BG3::=E6/B ,6/B/5=@53=CA0=G 3 :==9AA=1CB3E7B667A<3E6/7@1CB -=C@3B6303AB1/>B/7<E36/D3 =;>:7;3<B7<5A=;3=<3*6/<9G=C *6/<9G=C4=@A/G7<5A= *6/<9A &6<=B@3/::G (3A>=<27<5B=1=<5@/BC:/B7=<A/<21=;>:7;3<BA?79-::165:<5+;165:=<5@/BC:/B7=<A=<5@/BC:/B7=<A=<M,3::2=<3 =<5@/BC:/B7<5A=;3=<3,6/B/ *6/BA/D3@G<7132@3AA -=C:==9A=AE33B =;>:7;3<B7<5A=;3=<3 BA<713=4G=CB=A/GA= (3A>=<27<5B=1=<5@/BC:/B7=<A/<21=;>:7;3<BA
| ! % for
$ &'!&%
$;<,@;0-9<3-*-36>%):2 <B631=<D3@A/B7=<7<%):2
G=C47<2B63 4=::=E7<5A3<B3<13A-=C366216/@;7<57<B6/BE67B35=E< 33662:A=1CB3E7B667A<3E6/7@1CB *6=A3A3<B3<13A CA3 B63!9-:-5;$1473-B3<A3A ,3CA3B63>@3A3<BA7;>:3B=B/:9/0=CBB67<5A7<53<3@/: ,3/@3<=BB67<97<5=<:G/0=CBB63>@3A3<B ,3CA37BB=A/GB6/BA=;3B67<57AB@C37<53<3@/: 3@37AB63>/BB3@< >-@6<;0-@ 3662-:0-1;3662: 3@3/@3A=;3=B63@3F/;>:3A ABC2G7<B63!C<7=@ 756)16==: $GA7AB3@ABC273A7<B63)3<7=@ 756)16==: )63@7</A7<5AD3@GE3::
,%!.3%-.$!-+% !*"'%"!
| ! % for
$&'!&%'692 15 7)19: 6473-;- ;0- .6336>15/ :069; ,1)36/<-: )5, ;0-579)+;1:->1;0@6<97)9;5-9 662);;0--?)473-: '71BC@3
:7H/03B6 2/*6/BJA/D3@G<713>/7@=4A6=3A ! %"$%* !%"
'71BC@3
'CB@7 @32G
"!$&' & "!%"!) !! !& & " #& & "!*6/<9G=C '71BC@3
:7H/03B6A3>M *6/<9G=CD3@G;C16 '71BC@3
'CB@727D*6/<9G=C '71BC@3
#/7:/)/<CA7-=C :==9 5=@53=CA 7< B6/B 5@33<8/193B M %):2
| ! % for
$ &'!&%
'71BC@3
'CB@7 2/M *6/<9G=C '71BC@3
#/7:/"3BCB*/<B@7M *6/<9A '71BC@3
"3BCB*/<B@7/2#==9/BB67A/2 5=B 4=@;G <5:7A6 +'71BC@3
'CB@7 :7H/03B6+*6/<9G=C
$ .- .! $!,-" 0*/,%.!) .%*) 2+' ) .%*)
| ! % for
$&'!&%
* /-*)! %)# ) ,%.%)#$;<,@)5,79656<5+-;0-.6336>15/>69,:%0-5157)19:<:-;0->69,:;6.13315;0-*3)52: 662);;0--?)473-%):2/1B=@ .#!
/>>3/@/<13 !#$!!
3G3
4@73<2:G #
%4C::
%;CA1C:/@ #"!
%@=:3 !
AB@/756B
%%6*-@ )/<19-*=03G $/5C7@3 7A /< ;3@71/< &"$ 7A
M </;37A*=07/A+7<13<B$/5C7@3 37A9<=E<4=@67AM /A '3B3@'/@93@
)>723@$/< 7<B63 )>723@$/< 47:; A3@73A 3 AB/<2A /0=CB
1; 3A723A 63 6/A / M 0=2G B6/B 1/< @3/::G475C@3/AC>3@63@= 36/A075@=C<2M/<20:/19M 6/7@ 7A>6GA71/:M @3/::GAC>>=@BA67A@=:3/A/AC>3@ 63@= $=@3=D3@637AD3@GMB6/B;/93A67;:=D3/0:3 '71BC@3
| ! % for
$ &'!&% .;-9@6<+6473-;-;0-;-?;65%6*-@ )/<19-9-),;0-.6336>15/:;);-4-5;:'91;-%1.;0-:;);-4-5;1:;9<-)5,1.;0-:;);-4-5;1:.)3:-699-+;;0-.)3:-:;);-4-5;: 662);;0--?)473- 6$;);-4-5;%699-+;165*=03G$/5C7@37A/< <5:7A6/1B=@ 37A/<;3@71/</1B=@ $/5C7@3A@3/:</;37A'3B3@'/@93@ $/5C7@3A63756B7A
1; $/5C7@36/AA:/<B323G3A $/5C7@36/A0:/191C@:G6/7@ $/5C7@37AD3@G1CB3 %):2 6;-:A3F>:/7<327<& % /23A1@7>B7D3B3FB4=1CA3A=<B6316/@/1B3@7AB7143/BC@3A =4 / >/@B71C:/@ B67<5 3 5 / >3@A=< /< /<7;/: / B67<5 3A1@7>B7=<A/@3CAC/::G=@5/<7H32B=7<1:C23/<7<B@=2C1B7=<B=B63AC0831B=4B6323A1@7>B7=<16/@/1B3@7AB71 43/BC@3A =4 B63 AC0831B 3 5 >6GA71/: />>3/@/<13?C/:7B73A6/07BC/:036/D7=C@A75<7471/<B/BB@70CB3A *631=;;=<5@/;;/B71/:>/BB3@<A=4/23A1@7>B7=<7<1:C23CA3=4>/@B71C:/@<=C<A3 5 !&"$CA3=423B/7:32<=C<5@=C>AB=>@=D7237<4=@;/B7=</0=CBB63AC0831B3 5 % $"'!*%! %&$ & $CA3 =4 / D/@73BG =4 BG>3A =4 /2831B7D3A 3 5 %$ !!' $ ! %% * !CA3=4@3:/B7<5D3@0AB=>@=D7237<4=@;/B7=</0=CBB63AC0831B 3 5 %&!%"'& CA3=4/1B7=<D3@0AB=23A1@703B63AC0831BJA036/D7=@3 5 "$"($ %($*$ ! *& & % "(
| ! % for
$&'!&%$;<,@;0-.6336>15/-?73)5);165-=C1/<CA3B634=::=E7<5E=@2AB=23A1@703/>3@A=<JA>6GA71/:/>>3/@/<13 662 ); ;0- .6336>15/ +-3-*91;1-: '692 15 /96<7: 6. ;09-- )5,,-:+91*-;0-1970@:1+)3)77-)9)5+-: 662);;0--?)473-!1+;<9-:'71BC@3
=913 )=1/5-'71BC@3
$0)09<20 0)5'71BC@3
)=1,-+20)4-1/0; 6,@/-)19)+-@-:B/::A6=@BA:7;B67<4/B;CA1C:/@G=C<5=:2B33</53@:=<5A6=@B0/:2AB@/756B1C@:GE/DG0:/19@320@=E<@=C<2=D/:A?C/@3E@7<9:3A>/:303/@232A6/D32075@=C<20:C30@=E<5@33<6/H3:0@756BA:/<B7<5'71BC@3
#)15 36/AA:/<B323G3A 36/AAB@/756B0:/196/7@ /A/<=D/:4/13 %):2
%):2
| ! % for
$ &'!&%'71BC@3
-5;'71BC@3
-@65+- 56>3-:'71BC@3
/5-: 651+)15,;0-)5;65@4:6.;0-.6336>15/>69,: 662);;0--?)473- 6'69,5;65@4075A;/::B/:: 4/B AB@=<5 =:2:2.1=-6.@6<9+3)::4);-:;6,-:+91*-;0-70@:1+)3)77-)9)5+-6.;0-191,63:%0-5>91;-;0-9-:<3;15;0-;)*3- 6(6<9+3)::4);-:%0-191,63:!0@:1+)3)77-)9)5+-: %):2 %):2
| ! % for
$&'!&%
#-769;;6;0-+3)::;0-70@:1+)3)77-)9)5+-6.@6<91,63'692 15 /96<7: 6. ;09-- 9-);- /9--;15/ +)9,: )++69,15/ ;6 ;0-:1;<);165:/1=-5 662);;0--?)473- @32GJA>/@3<BA/@313:30@/B7<5B637@ B6E3227<5/<<7D3@A/@G 3/<2 67A:7BB:3A7AB3@E=C:2:793B=;/93/5@33B7<51/@2
"3BCB*/<B@77A13:30@/B7<563@ B607@B62/G -=CE=C:2:793B=;/9363@/5@33B7<51/@2 %):2 %):2
"!$&' & "!%"!*"'$& ) !!! ($%$*) % *"' ##* &"& $ $" $*$!
| ! % for
$ &'!&% )/<CA7JA 0=B63@ 6/A 5@/2C/B32 4@=; B63 C<7D3@A7BG -=C E=C:2:793 B= 1=<5@/BC:/B367;0GE@7B7<5/5@33B7<51/@2 -=C@1:/AA;/B3E=<B63A>33161=<B3AB -=CE=C:2:793B=1=<5@/BC:/B367;
63@
6473-;-;0-.6336>15/+65=-9:);165>1;0;0-:<1;)*3--?79-::165:15;0-*6?
*(!1*,&%):2
-=C/:A=:==9<7137<B6/BD3AB,=EG=C:==9A=1CB37<B6/BG3::=EA97@BG3*6/<9G=C 4=@A/G7<5A==<5@/BC:/B7=<A
| ! % for
$&'!&%$1;<);165 ,)>65;>6.9--;1+2-;:;6:--1;)<;;)>):31=-7-9.694)5+-150-9;6>5$0-):2-, )13);6)++647)5@0-9 6> ,)1:15 )13):06<:-;671+20-9<715, ;>6 ;-?;: )*6<; :64- )+;69: 69 )+;9-:: >01+0 +65;)15 ;0-1970@:1+)3 )77-)9)5+-: #->91;- ;0- ;-?;: 15 @6<9 6>5 >69,: )5,79-:-5;;0-4;6;0-+3)::'69215/96<7:6.;09--');+0)46=1-)5,71+2.1=-)+;69:)+;9-::-:>0673)@151;%0-5,-:+91*-;0-1970@:1+)3)77-)9)5+-:$=D73B7B:3M 6 )4-:6.)+;69:)+;9-::-:!0@:1+)3)77-)9)5+-: 2/#/7://@3G=C@3/2G#/7:/-3A M 2/*6/<9G=C 1BC/::GB67A7A;GA7AB3@AA97@B <GE/G
M #/7:/M #/7:/AA7AB3@,63@3/@3G=C5=7<507@B62/G>/@BG#/7:/%=/1BC/::GE3/@35=7<5B=A33 7B/ CBB/E/A>3@4=@;/<13 2/E=<BE=4@33B7193BA/<2A635/D3=<3B=;3 #/7:/AA7AB3@M 2/ *6/<9G=C GB63E/GE36/D3B=:3/D3<=E #/7:/AA7AB3@&9/G /D34C<#/7:/ 2/G3#/7:/AA7AB3@M%):2 %):2
| ! % for
$ &'!&%'692157)19:)5,0)=- ),1)36/<->1;0@6<9+3)::4);-)++69,15/;6;0-.6336>15/:1;<);165 =<5@/BC:/B367;
63@=<53BB7<5B63:3/27<5@=:37<B63A16==:2@/;/
=;>:7;3<B67A
63@<3E:==9 '91;-):069;7)9)/9)70)*6<;@6<91,636>4<+0,6@6<3-)95.964;01:<51;!<;);1+2E15;0-91/0;*6?)++69,15/;606>4<+0@6<0)=-3-)95;:7-+;:+3@G;C16$C16#7BB:3=<5@/BC:/B7<5A=;3=<3=;>:7;3<B7<5A=;3=<3(3A>=<27<5B=1=<5@/BC:/B7=<A/<21=;>:7;3<BA(3/27<523A1@7>B7D3B3FBA,@7B7<523A1@7>B7D3B3FBA+=1/0C:/@G 0 '/ .%*)%):2
!"'! .%*)%):2
| ! % for
$&'!&% 5;01:<51;@6< 3-)95 6>;6 -?79-::+65/9);<3);165:)5,+647314-5;:)5,9-:765:-:;6 +65/9);<3);165:)5,+647314-5;: .69-?)473-
%0-3-;;-9B/C 6>;6 ,-:+91*-7-673-65/9);<3);15/647314-5;15/#-:765,15/;6+65/9);<3);165:)5,+647314-5;:=<5@/BC:/B7=<A,3::2=<3 ,6/B/ *6/BA/D3@G<7132@3AA *6/<9 G=C &6<=B@3/::G *63:3BB3@I5J7A>@=<=C<132
E63<4=::=E320GI=J
/(( ,3-1/0; 6,@/-)19)+-@-:B/::A6=@BA:7;B67<4/B;CA1C:/@G=C<5=:2B33</53@:=<5A6=@B0/:2AB@/756B1C@:GE/DG0:/19@320@=E<@=C<2=D/:A?C/@3E@7<9:3A>/:303/@232A6/D32075@=C<20:C30@=E<5@33<6/H3:0@756BA:/<B7<5
| ! % for
$ &'!&% !9-:-5;$1473-%-5:-
-:+917;1=-;-?;:03/@232 # $!
%03@83<55=B1/>B/7< #!
9/>B3<16/@;7<5 #$
%;3;>3A=</1=;>3B7B7=< !#
9=;>3B7A71=;>:7;3<B[# !] &;3;C871=<4723<B #
!
%>3@1/G/27@71=<5@/BC:/B3 !#
&;3;03@7A3:/;/B1CB3 $
%7;CB;/<7A3<3@53B71 !#
%3<3@8794@73<2:G #
%@/;/65=@53=CA # $
!
%;3</E/<5=E<
5/C<:7D3:G #
%/9B74 * /' ,3%-.,3 CA3 B63 '@3A3<B )7;>:3 B3<A3 B= B/:9 /0=CB B67<5A 7< 53<3@/: ,3 /@3<=BB67<97<5=<:G/0=CBB63>@3A3<B ,3CA37BB=A/GB6/BA=;3B67<57AB@C37<53<3@/: A23A1@7>B7D3 B3FB 4=1CA3A =< B63 16/@/1B3@7AB71 43/BC@3A =4 / >/@B71C:/@B67<5 3 5 / >3@A=< /< /<7;/: / B67<5 3A1@7>B7=<A /@3 CAC/::G=@5/<7H32B=7<1:C23/<7<B@=2C1B7=<B=B63AC0831B=4B6323A1@7>B7=<16/@/1B3@7AB71 43/BC@3A =4 B63 AC0831B 3 5 >6GA71/: />>3/@/<13?C/:7B73A6/07BC/:036/D7=C@A75<7471/<B/BB@70CB3A
| ! % for
$&'!&%;CA1C:/@ #"!
%03@=B=B>3@4=@;/<13 !# $!
>3</;>7:/<@=:3 !
>3@/<A:7;
%@/;>7<5AC7B $
& 1=1=9D3AB
@=;>7E/DG #
%03@53:=;0/<5E@7<9:3 #
93@7>CB